​日本語版

​ロシア語版

アリョーナ　ＡＬＥＮＡ

㈱ＭＡＳＫ　ジャイブプロモーション事業部　所属

■本 名　　Buzdugan　Alena　　ブズドゥガン　アリョーナ

■誕生日　 5月2日

■出身地　 ロシア・サハリン州　コルサコフ市

■国 籍　　ロシア　 （2019年に日本人男性と結婚）

■学 歴　　サハリン国立総合大学卒業

　　　　　 北海道大学 国際広報メディアコミュニケーション学科

　　　　　 専門学校札幌ビジュアルアーツ パフォーマンス学科

■身 長　　160ｃｍ

■趣 味　　カーリング、色んな国のお金を集めること

■特 技　　ホタテ釣り（2014世界選手権・団体戦優勝）、ダンス

■好 き　　お好み焼き、お寿司、スープカレー

■苦 手　　ネバネバしたもの、　生もの

■座右の銘　やってみないと分からない！

■資 格　　日本語能力試験　N-1取得

　　　　　 ロシア言語国際センター公認ロシア語講師

​　～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

夢は　「日本語の達人」

日本(北海道)とロシア(サハリン)の交流の懸け橋のような存在になること。

札幌、北海道、日本が大好き。

いつも元気な「日本一明るいロシア人」です。

ロシア語の講師・通訳として活動する傍ら、メディアにも出演。

天真爛漫・明朗快活なキャラクターで

頭の回転鋭く機転を利かせたリアクションは、

日本の文化やココロを理解し吸収するための

好奇心が磨いてくれています。

そしてそれは、日本で暮らす「覚悟」の表れでも。

日本、北海道へのリスペクトこそが、

アリョーナの元気のみなもとなのです。

​　～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

​現在のレギュラー出演番組

■HTB『イチモニ』（土）09:30～10:40放送

　～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

 ★日本ソムリエ協会「ソムリエ・ドヌール」(名誉ソムリエ) 　

　2019年6月に就任。ロシア人では初。

 ★ほっかいどう応援団会議「応援アンバサダー」

　2020年7月に就任。

　国　際　交　流　活　動　　　　　　　　　　

【通訳・翻訳 等】

北海道日露協会主催「青少年サハリン・北海道“体験・友情”の船」　　2013～2016

北海道日露協会主催「青少年サハリン・北海道“体験・友情”の翼」　　2017～2019

露日ビジネスカウンシル訪問団と北海道企業等とのビジネス交流会　　2017

北見市「友好親善に関する日ロシンポジウム」ポロナイスク市訪問団　　2018

加藤登紀子さんコンサート（リハーサル）ロシア人ミュージシャン　　2018

日露地域間交流　レセプションパーティ　　2019

日露青年交流センター　「日露医療交流プログラム」　＠北海道医療大学　　2019

苫小牧港 PRビデオ・ロシア語ナレーション　　2015

​

【講演・講習】

留学生文化紹介セミナー

​アリョーナ ロシア語会話スクール

「日露文化相互理解講座」@根室・北海道立北方四島交流センター　　2015

北海学園大学ホームカミングデー2017「学園かえるカフェ」@北海学園大学　2017

北海道国際交流センター「中高生と保護者のためのキャリアフェスタ」＠函館金森ホール　2017

「ロシアの文化と習慣、ロシア語のあいさつとロシアの遊び」＠砂川小学校　　2017

日露地域間交流 女性の活躍促進ラウンドテーブル　　2018

​

【催事　その他】

北海道議会 北海道・サハリン州交流促進議員連盟主催「サハリン州の現状についての意見交換会」　2018

北海道演劇財団 札幌座公演『フレップの花 咲く頃に』（出演、ロシア語翻訳・指導）　2018

日本青年会議所 札幌部会「世界の中のサッポロ」例会　　2018

日本とロシア ちいさな架け橋「アリョーナのおもロシア」＠ロシア料理ペチカ　2018

日本青年会議所 北海道地区大会旭川大会フォーラム（映像出演）　2020

北海道庁 国際部公式SNS動画（ロシア向け）配信　2020～

​鈴木直道北海道知事インタビュー動画　Youtubeで配信（日本語版・ロシア語版）　2020

​

　​メディア／エンターテインメント　動　　　　　　　　　　

【テレビ】　

「恋する北海道」　HTB（2013～2014）　

「Love Hokkaido」　HTB（2016～2020）

「イチオシ！」　HTB（2015～2018）

「キラキラ！」　HTB（2016）

「モエレ沼芸術花火」　HTB（2016）

「寝落ちちゃん」　HTB（2017、2019）

「イチモニ！土曜日」　HTB（2020～）※レギュラー出演中　　

「マハトマパンチ」　STV（2014～2015）

「たびばん」　STV（2014～2015）

「北国トラベラーズ」　STV（2015）

「熱狂！YOSAKOI絶叫!ソーラン2017」　STV（2017）

「けいざいナビ北海道」　TVh（2014～2016）

「さっぽろ雪まつり」　J:COM（2019）

​

「アメージパング！」　TBS（2014～2015、2020）

「人生が変わる１分間の深イイ話」　NTV（2014）

「１億人の大質問！笑ってコラえて！」　NTV（2015）

「POSITION OF INCIDENT＜知られざる日本＞」　ロシアTV6（2019　ゲスト）

​

【ラジオ】

「小出朗のパワーダンク！」　STV（2014～2015）

「工藤じゅんきの十人十色」　STV（2014）

「KANのロックボンソワ」　STV（2016）

「クロスジャム」　FMNW（2016～2017）

「世界のあこがれ～北海道ブランド～」　AIR-G（2014、2018）

​「SUNSTAR WEEKEND JOURNEY」　FMcocoro／FMよこはま　（2020）

​

【ウエブ】　

youtube「いいべさ北海道」（2013～2019）MC

youtube「ハラショー！はたらく外国人in北海道」（2020～）ナビゲーター

​

【舞台】　　

北海道演劇財団・札幌座公演「フレップの花 咲く頃」＠シアターゼロ　2018

札幌演劇シーズン2020‐夏　札幌座公演「フレップの花 咲く頃」＠かでる2.7　2020（予定）

​

【ＣＭ】

不動産のハウスタウン（TV‐CM） 2015

ジョイフィット・ホットヨガ（TV‐CM） 2015

アカリナ ブラインド（TV‐CM）2015

【イベント】

「YOSAKOIソーラン」チーム「明日もハレヤ」　踊り子参加　2014・2016

「SAPPORO COLLECTION 2014・ウィズユゥSPステージ」モデル　2014

「グルーヴィンハードジャズオーケストラ コンサート」MC　2015

「WORLD ALL-STAR JOCKEYS 2016」ゲスト　2016

「さっぽろ雪まつり　ハッピーニンジェルスSPステージ」MC　2016・2017・2018

「さっぽろ雪まつり　パシフィックミュージックフェスティバルSPステージ」ゲスト　2018

　​ギ ャ ラ リ ー　　　　動　　　　　　　　　　

ロシア・GuberniaTVに出演